انشایی به زبان عادی وبه زبان ادبی